совершённый

совершённый
соверше́нный I
perfekta, plena, absoluta.
--------
соверше́нный II
грам.: \совершенный вид perfekta aspekto.
* * *
I прил.
1) (превосходный) perfecto, acabado; intachable (безукоризненный)
2) (полный) completo; absoluto

э́то соверше́нная пра́вда — es la pura verdad

соверше́нное разоре́ние — ruina completa

3) разг. (законченный, безнадёжный) consumado, rematado

соверше́нный дура́к — tonto rematado (de remate)

••

с соверше́нным почте́нием — con todo respeto

II прил. грам.

соверше́нный вид — aspecto perfectivo

проше́дшее соверше́нное (вре́мя) — pretérito perfecto

* * *
I прил.
1) (превосходный) perfecto, acabado; intachable (безукоризненный)
2) (полный) completo; absoluto

э́то соверше́нная пра́вда — es la pura verdad

соверше́нное разоре́ние — ruina completa

3) разг. (законченный, безнадёжный) consumado, rematado

соверше́нный дура́к — tonto rematado (de remate)

••

с соверше́нным почте́нием — con todo respeto

II прил. грам.

соверше́нный вид — aspecto perfectivo

проше́дшее соверше́нное (вре́мя) — pretérito perfecto

* * *
n
set phr. hecho

Diccionario universal ruso-español. 2013.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Mira otros diccionarios:

  • совершённый — совершённый, ён, ена, ено, ены, прич.; совершённый народом подвиг …   Русское словесное ударение

  • совершённый — совершённый; кратк. форма ён, ен а, прич …   Русский орфографический словарь

  • совершённый — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN complete …   Справочник технического переводчика

  • совершённый — совершенный и совершённый. Прил. в знач. «безукоризненный, превосходный; полный, абсолютный» совершенный, кратк. ф. совершенен, совершенна, совершенно, совершенны. Совершенное творение. Формы античных статуй совершенны. В совершенном одиночестве …   Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

  • совершённый — ён, ена совершённый, ён, ена (прич. от совершить совершённое преступление) …   Словарь употребления буквы Ё

  • СОВЕРШЁННЫЙ ГАЗ — в гидроаэромеханике газ, параметры к рого удовлетворяют Клайперона ур нию ( Р давление, плотность, R газовая постоянная, молярная масса). С. г. имеет постоянные уд. теплоёмкости при постоянном объёме давлений (соотв., С V и С Р). В термо …   Физическая энциклопедия

  • совершённый — соверш/ённ/ый, прич …   Морфемно-орфографический словарь

  • совершённый — прич.; кр.ф. совершён, совершена/, шено/, шены/ …   Орфографический словарь русского языка

  • Вооружённый конфликт в Южной Осетии (2008) — У этого термина существуют и другие значения, см. Война в Южной Осетии. Война в Южной Осетии 2008 года, Пятидневная война Грузино южноосетинский конфликт Грузино абхазский конфликт …   Википедия

  • Террористические акты, совершённые в России — (Российской империи, СССР, Российской Федерации) в хронологическом порядке. Список неполный. Количество жертв террористических актов в …   Википедия

  • Аэд Посвящённый — ирл. Áed Oirdnide король Айлеха 788    …   Википедия

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”